Kan du venligst hjælpe med oversættelsen?

Vi vil dække den virkelige historie og stederne bag Seeking Solus- romanerne, sammen med indblik i karakterernes verden. Hver søndag udgiver vi et nyt blogindlæg, så tjek venligst tilbage hver uge på den engelske side.

Jeg er lige på nippet til at udgive * A Filigree of Gold*, den første roman i romanserien *Seeking Solus*. Jeg vil meget gerne kunne udgive den så hurtigt som muligt på så mange sprog som muligt.

Jeg har allerede oprettet mange forskellige hjemmesider. Jeg har kun brugt Wix' indbyggede oversættelsessoftware. Jeg har mistanke om, at nogle eller mange af nuancerne i ordene er gået tabt.

Jeg vil meget gerne høre fra dem, der kan hjælpe med at gennemgå deres lokale PB Phillips-hjemmeside og anbefale opdateringer og ændringer eller endda oversættelser til blogindlæg. Og/eller hjælpe med oversættelser af romanerne til deres lokale sprog.

Tak.

PB Phillips - Forfatter til den let krydrede historiske romanserie, Seeking Solus: Livet og kærligheden som den første sande tyv .