Two Old Bags. Por P.B. Phillips

Érase una vez, hace muy poco, había 2 bolsas viejas.

Una bolsa vieja sostenía a la otra bolsa vieja, la mantenía apretada y cerca.

La otra bolsa vieja contenía todo lo que la Una bolsa vieja había guardado con cariño.

Sin la otra bolsa vieja, la Una bolsa vieja no tenía pasado.

Sin la Una bolsa vieja, la otra bolsa vieja, ciertamente no tenía futuro.

La Una bolsa vieja guardaba sus recuerdos en la otra bolsa vieja, para que el pasado pudiera ser mostrado.

La otra bolsa vieja guardaba los recuerdos de la Una bolsa vieja, pero no tenía historia propia.

La Una bolsa vieja estaba hecha jirones, maltratada, su alma y espíritu rotos.

La Una bolsa vieja accidentalmente raspó a la otra bolsa vieja y causó que se abrieran algunos agujeros.

Por diversión, la otra bolsa vieja trabajó un envoltorio a través de un agujero, y lo lanzó al viento.

Por diversión, la Una bolsa vieja fue golpeada y pateada por aquellos que nunca pecaron.

La Una bolsa vieja agarró a la otra bolsa vieja más allá de un terror aterrador.

La otra bolsa vieja intentó con todas sus fuerzas amortiguar a la Una bolsa vieja del rencor de una adolescente.

Pero los golpes llovieron mientras la Una bolsa vieja caía indefensa al suelo.

La Una bolsa vieja había sido pateada muy fuerte, mucho, mucho antes;

Cuando la Una bolsa vieja era joven, hermosa, y dentro de ella llevaba una vida preciosa más.

La otra bolsa vieja había sido una almohada mientras la Una bolsa vieja había perdido a su bebé, 3 meses prematuro.

La otra bolsa vieja mantuvo a salvo la querida imagen de ultrasonido durante 30 años o más.

Pero la imagen fue arrancada de la otra bolsa vieja, mientras la Una bolsa vieja moría sangrando en el suelo.