La Gran Brecha.
Por P.B. Phillips

Ella lo vio, al norte de las vías.

Él la vio, al sur de las vías.

Le dijeron a ella: 'Él no es bueno, los ricos y sus malditas miradas malvadas'.

Le dijeron a él: 'Ella no es buena, los pobres son todos unos malditos ladrones malvados'.

Todos los días, con lluvia o sol, justo cuando el sol se ponía.

Él iba al este, ella iba al oeste, en el paso a nivel siempre se encontraban.

Ella se detenía y miraba sus hermosos ojos.

Él se demoraba, sin querer decir su primer o último adiós.

Unos pocos minutos robados, que ella y él tenían que ocultar eternamente.

Unos pocos minutos robados juntos, a través de La Gran Brecha.

Invierno tras verano, sin cambios, sin esperanza de alegría.

Año tras año, representaban su pequeño espectáculo de tristeza no deseada.

Sin contacto, nunca un beso tierno de amor.

Sin cambio de Sr. y Sra. de Sr. y Srta.

Durante treinta años, con lluvia o sol, justo cuando el sol se ponía.

Él iba al Este, ella iba al Oeste, en el paso a nivel se encontraban en silencio.

Le dijeron a ella: 'Él no es bueno, los blancos y sus malditas miradas malvadas'.

Le dijeron a él: 'Ella no es buena, los negros son todos unos malditos ladrones malvados'.

El último día de aquel caluroso verano de 1905.

Fue el último día que ella vio sus hermosos ojos con vida.

Un ataque al corazón estalló y se llevó su triste y pequeña vida.

Su corazón anhelante finalmente roto, sin ella, como su hermosa esposa.

Mientras el sol se ponía, exactamente un año después, ese mismo día.

En su paso a nivel, ella tomó unas pastillas y se llevó su triste y pequeña vida.

A ella y a él no se les permitió cruzar La Gran Brecha.

Aunque solo tenía 4 pies y 8 pulgadas y media de ancho.