top of page
a bowl of grey gruel very very bland no spoon no color no napkin as if froma  victorian wo

Mitä sanotaan ja mitä ei.
Kirjoittanut P.B. Phillips

Aviomies: ’Iltaa rakas, mitä kuuluu?’

Vaimo: ’Iltaa rakas, tein lempiruokaasi; kanapataa.’

 

Aviomies: ’Mahtavaa, menen peseytymään.’

Vaimo: ’Mahtavaa, menen kattamaan pöydän.’

 

Vaimo: Kiittämätön paskiainen, kesti tunteja valmistella ja kokata alusta asti.

Aviomies: Lahjaton noita, ajattele vain Englantia ja lapioi se kurkustasi alas.

 

Aviomies: ’Siunatkoon, kiitos siitä, kultaseni.’

Vaimo: ’Teen vain sen minkä voin, voimieni mukaan.’

 

Aviomies: ’Siivoan pois, kun pystyn.’

Vaimo: ’Älä huoli, istu, minä raivaan keittiön pöydän.’

Voisitko nähdä vaivaa, mitä luulet.

Laitat lautaset tiskikoneeseen ja peset lasit tiskialtaassa.

Voisitko nähdä vaivaa, mitä luulet.

Olla vähemmän paska; sinä laiska, rottahäntäinen nilkki!

 

Aviomies: Viitsisitkö olla kiltti ja kulta.

Tiskata myöhemmin ja tuoda minulle oluen.

Viitsisitkö olla kiltti ja selkeä.

Lopeta imurointi, jalkapallotulokset tulevat, en kuule mitään!

 

Aviomies: ’Taidan viedä koiran pubiin.’

Siellä saan parempaa seuraa ja parempaa evästä.

 

Vaimo: ’Red Bulliin vai Woolpackiin?’

On liukasta, toivottavasti liukastut ja taitat sen saatanan selkäsi!

 

Aviomies: ’Vain Con Clubille, en ole kauan.’

Kunpa painuisit helvettiin sillä välin kun olen poissa.

 

Vaimo: [Hymyilee aviomiehelle] Tuo mies on turha tilan tuhlaaja.

Minun ei olisi koskaan pitänyt naida häntä. Miksi minulla oli niin kiire?

Millainen elämäni olisi ollut,

Jos olisin seurannut sydäntäni ja naittanut Miken?

Mikä tyyppi, komea, hauska, älykäs ja tietenkin hän on rikas kuin mikä.

Mitä minä ajattelin, mikä hölmö, hölmö narttu.

 

Aviomies: [Hymyilee vaimolle] Tuo nainen ei ymmärrä kuinka kovaa teen töitä.

Minun ei olisi koskaan pitänyt naida häntä, mikä idiootti.

Ne menetetyt mahdollisuudet, ne kaunottaret jotka jätin väliin.

Vau, kun sitä ajattelee, se saa minut itkemään.

Muista Debs, Chrissy, Sandra, kukaan heistä ei tullut vanhaksi ja lihavaksi.

Mitä minä ajattelin, missä pääni oli, poika, mikä paskiainen.

 

Vaimo: ’Tässä on Roverin hihna. Rakastan sinua kultaseni; nauti.’

Aamulla saatan soittaa avioerolakimiehille; Bell & Roy.

 

Aviomies: ’Kiitos. Rakastan sinuakin, sydämeni, iloni.’

Aamulla saatan soittaa niille avioerolakimiehille; Mell & Foy.

​

bottom of page