Pourriez-vous m'aider avec la traduction ?

Nous explorerons l'histoire et les lieux réels qui ont inspiré les romans de la série « Seeking Solus » , et nous vous offrirons un aperçu de l'univers des personnages. Un nouvel article sera publié chaque dimanche ; n'hésitez pas à consulter notre site en anglais chaque semaine.

Je suis sur le point de publier * A Filigrane d'or*, le premier tome de la série *À la recherche de Solus*. J'aimerais beaucoup pouvoir le publier au plus vite et dans un maximum de langues.

J'ai déjà créé de nombreux sites web avec différentes versions. J'ai simplement utilisé le logiciel de traduction intégré de Wix. Je crains que certaines, voire la plupart, des nuances de langage n'aient été perdues.

Je serais ravi(e) de recevoir des suggestions de personnes qui pourraient examiner le site PB Phillips dans leur langue locale et proposer des mises à jour, des modifications, voire des traductions pour les articles de blog. Une aide pour la traduction des romans dans leur langue serait également la bienvenue.

Merci.

PB Phillips - Auteur de la série de romans historiques légèrement épicés, Seeking Solus : Life and Love as the First True Thief Taker .