Mousehole. Earrann à A Filigree of Gold.
Le P.B. Phillips
Chluich an còmhlan fonn sìmplidh agus thòisich Isaac air aon de na h-òrain èibhinn aige;
‘Ann an Launceston tha leabhran beag againn’,
‘a bheir sinn do luchd-siubhail a tha a’ dol nas fhaide chun an iar’
‘Rabhadh air na tha ri thighinn’,
‘Tha sinn a’ smaoineachadh gu bheil e coibhneil, agus tha sinn a’ smaoineachadh gur e an rud as fheàrr’.
‘Tha e sgrìobhte:'
‘Tha baile beag ann’
‘Beag agus air a shàrachadh.’
‘Nas fheàrr a sheachnadh a luchd-siubhail chòir’
‘Canar Mousehole Bay ris.’
‘Sluagh de dhaoine grànda’
‘Tha a h-uile pàiste na chnap.’
‘Màthraichean is athraichean, uile càirdeach’
‘Tha craobh an teaghlaich na stoc.’
‘Ghabh an rann beag’
‘Rinn a h-uile duine a leugh e gàire.’
‘Sheachain luchd-siubhail Mousehole bochd gu dearbh’
‘Chaidh an eaconamaidh aca a lùghdachadh cha mhòr gu leth.’
‘Beag air bheag, bha muinntir Mousehole tinn agus sgìth’
‘den chliù nach robh iad ag iarraidh.’
‘Smaoinich am maer aca gu fada agus gu cruaidh,’
‘agus sgrìobh e chun an Rìgh; connspaid bheag.’
‘Thoir dhuinn na daoine a chaidh a dhiùltadh.’
‘Do chuid grànda, do chuid neo-leasaichte,’
‘Do chuid a tha càirdeach dha chèile, do chuid deformed.’
‘An seo cha bhi nàire orra’
‘Chan eil adhbhar ann a bhith a’ faireachdainn brònach.’
‘Tha sinn uile grànda,’
‘Dìreach do shròn is do shùil an neach-taobh a-muigh’
‘Tha sinn uile moiteil a ràdh Mousehole;’
‘Ar dachaigh,’
‘Ar fearann,’
‘Ar beag,’
‘Stàball mucan Chòrnach.’
‘Leugh an Rìgh nota a’ mhaer’
‘agus ghabh e e mar bhòstadh’.
‘A-nis tha a h-uile duine ag ràdh Mousehole’
‘Meadhan oirthir Chòrnach nan daoine càirdeach!’