Það sem er sagt og það sem er ekki sagt.
Eftir P.B. Phillips

Eiginmaður: „Gott kvöld elskan, hvernig hefurðu það?“

Eiginkona: „Gott kvöld elskan, ég gerði uppáhaldsmatinn þinn; kjúklingapottrétt.“

 

Eiginmaður: „Frábært, ég ætla bara að fara og þvo mér.“

Eiginkona: „Frábært, ég ætla bara að fara og bera fram.“

 

Eiginkona: Óþakkláta fífl, það tók mig klukkustundir að undirbúa og elda frá grunni.

Eiginmaður: Hæfileikalausa norn, hugsaðu bara um eitthvað annað og gleyptu þetta í þig.

 

Eiginmaður: „Guð blessi þig, takk fyrir þetta blómið mitt.“

Eiginkona: „Gerði bara það sem ég gat, eftir mínum mætti.“

 

Eiginmaður: „Ég skal taka til, þegar ég get.“

Eiginkona: „Ekki hafa áhyggjur, sestu, ég skal hreinsa af eldhúsborðinu.“

Gætirðu séð þér fært, heldurðu.

Að setja diskana í uppþvottavélina og þrífa glösin í vaskinum.

Gætirðu séð þér fært, heldurðu.

Að haga þér ekki eins og fífl; þú latur, rottuhalaði aumingi!

 

Eiginmaður: Myndirðu nenna, og vera svo væn.

Að þvo upp seinna og færa mér bjór.

Myndirðu nenna, og vera svo væn.

Hættu að ryksuga, fótboltinn er í gangi, ég heyri ekki neitt!

 

Eiginmaður: „Ég held ég taki hundinn með niður á bar.“

Þar fæ ég betri félagsskap og betri mat.

 

Eiginkona: „Red Bull eða Woolpack?“

Það er hálka, ég vona að þú rennir þér og brjótir á þér bakið, bölvaðurinn!

 

Eiginmaður: „Bara Con Club, ég verð ekki lengi.“

Ég vildi að þú færir bara í burtu á meðan ég er farinn.

 

Eiginkona: [Brosir til eiginmannsins] Sá maður er algjör tímasóun.

Ég hefði aldrei átt að giftast honum. Af hverju var ég svona fljót á mér?

Hvernig hefði líf mitt verið,

Ef ég hefði fylgt hjarta mínu og giftst Mike?

Þvílíkur gaur, myndarlegur, fyndinn, klár og auðvitað er hann ríkur.

Hvað var ég að hugsa, hvaða kjána-kerling er ég.

 

Eiginmaður: [Brosir til eiginkonunnar] Sú kona skilur ekki hversu mikið ég vinn.

Ég hefði aldrei átt að giftast henni, þvílíkt fífl.

Tækifærin sem fóru forgörðum, stelpurnar sem ég lét framhjá mér fara.

Vá, að hugsa til þess fær mig til að gráta.

Manstu eftir Debs, Chrissy, Söndru, engin þeirra varð gömul og feit.

Hvað var ég að hugsa, hvar var hausinn á mér, drengur, þvílíkt fífl.

 

Eiginkona: „Hér er taumurinn hans Rovers. Ég elska þig elskan mín; njóttu þín.“

Í fyrramálið gæti ég hringt í lögfræðingana; Bell & Roy.

 

Eiginmaður: „Takk fyrir. Ég elska þig líka, hjartað mitt, gleðin mín.“

Í fyrramálið gæti ég hringt í þessa lögfræðinga; Mell & Foy.

​