Un Natale nel Devon.
Di P.B. Phillips

Sotto i rami spogli di quercia

giacciono catene di ferro e aratri arrugginiti

 

I carri sono stabili, nel fienile stasera

Le lanterne accese proiettano una luce gialla

 

Il vecchio contadino nutre l'oca scelta

La moglie saluta, le galline vanno a dormire

 

Il fuoco riscalda la cucina dal pavimento in pietra

La nonna dondola e fa il suo ricamo

 

Sidro speziato e castagne che arrostiscono

Porto decantato, manca solo il brindisi

 

Vischio appeso e agrifoglio decorato

Torte sfornate e budino ai fichi

 

L'albero è pronto e le candele tremolano

Giovani e vecchi, i cuori battono più forte

 

I bambini sanno che è ora di dormire

Ma occhi eccitati sbirciano attraverso le tende

 

Per dare un'occhiata, attraverso i vetri gelati

A Babbo Natale, nei vicoli innevati.

​