O que é dito e o que não é.
Por P.B. Phillips
Marido: ‘Boa noite, querida, como estás?’
Esposa: ‘Boa noite, querido, fiz o teu favorito; estufado de frango.’
Marido: ‘Ótimo, vou só lavar-me.’
Esposa: ‘Ótimo, vou só servir o jantar.’
Esposa: Idiota ingrato, levei horas a preparar e a cozinhar tudo de raiz.
Marido: Bruxa sem talento, pensa noutra coisa e engole isso tudo.
Marido: ‘Deus te abençoe, obrigado por isso, minha flor.’
Esposa: ‘A fazer apenas o que posso, dentro do meu alcance.’
Marido: ‘Eu arrumo, quando puder.’
Esposa: ‘Não te preocupes, senta-te, eu limpo a mesa da cozinha.’
Poderias ser prestável, achas?
A pôr os pratos na máquina de lavar loiça e a lavar os copos no lava-loiça.
Poderias ser prestável, achas?
A agir menos como um monte de esterco; seu preguiçoso, rato nojento!
Marido: Importavas-te, por favor, e sê querida.
De lavar a loiça mais tarde e trazer-me uma cerveja.
Importavas-te, por favor, e sê clara.
Para de aspirar, o futebol está a dar, não consigo ouvir nada!
Marido: ‘Acho que vou levar o cão ao pub.’
Lá terei melhor companhia e melhor comida.
Esposa: ‘O Red Bull ou o Woolpack?’
Está gelado, espero que escorregues e partas as costas, raio de homem!
Marido: ‘Só ao Con Club, não demoro.’
Quem me dera que te fosses embora enquanto estou fora.
Esposa: [A sorrir para o Marido] Aquele homem é um desperdício de espaço.
Nunca me devia ter casado com ele. Porque é que tive tanta pressa?
Como teria sido a minha vida,
Se tivesse seguido o meu coração e casado com o Mike?
Que tipo, bonito, engraçado, inteligente e, claro, podre de rico.
No que é que eu estava a pensar, que parva, que parva.
Marido: [A sorrir para a Esposa] Aquela mulher não entende o quanto eu trabalho.
Nunca me devia ter casado com ela, que idiota.
As oportunidades perdidas, as beldades que deixei passar.
Uau, só de pensar nisso, apetece-me chorar.
Lembro-me da Debs, da Chrissy, da Sandra, nenhuma delas ficou velha e gorda.
No que é que eu estava a pensar, onde estava a minha cabeça, rapaz, que otário.
Esposa: ‘Aqui está a trela do Rover. Amo-te, meu querido; diverte-te.’
De manhã, talvez ligue aos advogados de divórcio; Bell & Roy.
Marido: ‘Obrigado. Eu também te amo, meu coração, minha alegria.’
De manhã, talvez ligue àqueles advogados de divórcio; Mell & Foy.