A Grande Divisão.
Por P.B. Phillips

Ela viu-o, a norte dos carris.

Ele viu-a, a sul dos carris.

Disseram-lhe: 'Ele não presta, os ricos e os seus olhares malditos.'

Disseram-lhe: 'Ela não presta, os pobres são todos uns vigaristas malditos.'

Todos os dias, faça chuva ou sol, assim que o sol se punha.

Ele a ir para leste, ela a ir para oeste, na passagem de nível encontravam-se sempre.

Ela parava e olhava para os seus belos olhos.

Ele demorava-se, não querendo dizer os seus primeiros ou últimos adeus.

Uns poucos minutos roubados, que ela e ele tinham de esconder eternamente.

Uns poucos minutos roubados juntos, através da Grande Divisão.

Inverno após Verão, sem mudança, sem expectativa de alegria.

Ano após ano, encenavam a sua pequena peça de tristeza não convidada.

Sem toque, nunca o beijo terno do amor.

Sem mudança de Sr. & Sra. para Sr. & Srta.

Durante trinta anos, faça chuva ou sol, assim que o sol se punha.

Ele a ir para Este, ela a ir para Oeste, na passagem de nível encontravam-se silenciosamente.

Disseram-lhe: 'Ele não presta, os brancos e os seus olhares malditos.'

Disseram-lhe: 'Ela não presta, os negros são todos uns vigaristas malditos.'

O último dia daquele verão quente de 1905.

Foi o último dia em que ela viu, os seus belos olhos vivos.

Um ataque cardíaco enfureceu-se e levou a sua triste vidinha.

O seu coração saudoso finalmente partido, sem ela, como sua bela esposa.

Quando o sol se pôs, exatamente um ano depois, no mesmo dia.

Na sua passagem de nível ela tomou alguns comprimidos e lavou a sua triste vidinha.

Ela e ele não podiam atravessar a Grande Divisão.

Mesmo que tivesse apenas 4 pés e 8 polegadas e meia de largura.